Bonjour à tous, Buongiorno a tutti,

J'ai appris l'italien il y a bien longtemps et souhaite actuellement créer un site internet en italien.

Je recherche une personne sérieuse qui pourrait relire mes traductions automatiques via Google pour les corrigées ou les rendre plus adaptées.

Comme je ferai les changement sur le site internet en même temps et que par moment je devrais faire des changements directement dans le code de programmation cela se ferait par par petits bouts par moment vers la fin.

Je pense que ce type de travail pourrais plutôt correspondre à une personne retraitée ou un étudiant qu'une personne recherchant vraiment du travail.

Le projet est en cours mais les traductions devraient être à faire d'ici un à 3 mois je pense.

J'étudie toute proposition.

Grazie mille

Christian

Buongiorno Christian,

Quante pagine hai da tradurre ?
Che tipo di sito è ?
Per quando hai bisogno della traduzione ?

Ciao e buon sabato