Le Forum des Italiens du Monde
Bonjour,
toute l'équipe du forum des italiens t'accueille aujourd'hui avec grand plaisir.
En attendant de te lire, Valud, Fabio et moi-même sommes heureux de te compter parmi nous.


Buongiorno,
tutta la squadra del forum degli italiani ti accoglie oggi con grande piacere.
Aspettando di leggerti, Valud, Fabio e me, siamo felice di contarti tra noi.

Ciao ciao !!!

<a href="http://www.allosponsor.com/accueil.php?ref=37934" target="_blank"><img src="http://www.allosponsor.com/image/allosponsor_120x60.gif" border=0 alt="Rentabilisez efficacement votre site" /></a>
Le Forum des Italiens du Monde
Bonjour,
toute l'équipe du forum des italiens t'accueille aujourd'hui avec grand plaisir.
En attendant de te lire, Valud, Fabio et moi-même sommes heureux de te compter parmi nous.


Buongiorno,
tutta la squadra del forum degli italiani ti accoglie oggi con grande piacere.
Aspettando di leggerti, Valud, Fabio e me, siamo felice di contarti tra noi.

Ciao ciao !!!

<a href="http://www.allosponsor.com/accueil.php?ref=37934" target="_blank"><img src="http://www.allosponsor.com/image/allosponsor_120x60.gif" border=0 alt="Rentabilisez efficacement votre site" /></a>
Le Forum des Italiens du Monde
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Le Forum des Italiens du Monde

Ce forum est maintenant en LECTURE SEULE. Seul la partie PARLONS ITALIEN reste accessible.
 
PortailPortail  AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
En toute occasion, restez poli, courtois et respectueux. Pour éviter les sanctions, pas de flood, pas de polémique, ni de propos déplacé. Veillez à être dans la bonne rubrique et à donner un titre explicite à tous vos sujets. Évitez autant que possible de poser vos questions dans un sujet existant. Pour plus de clarté, une seule question par sujet. Afin d'être compréhensible, abstenez-vous d'écrire en langage SMS ou d'utiliser des abréviations. Et enfin, pensez à remercier les personnes qui vous aident.
Le Deal du moment : -56%
Ampli Home Cinema Denon AVR-X1700H à 349€
Voir le deal
349 €

Partagez | 
 

 LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
dextorsum
Animateur
Animateur


Masculin Messages : 4594
Date d'inscription : 29/10/2009
Age : 74
Localisation : Roma, Italia

LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone Empty
MessageSujet: LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone   LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone EmptySam 25 Oct - 2:44


Après le succès de son premier roman, Acciaio (D’acier, en français) paru en 2010, Silvia Avallone, jeune écrivain de 30 ans publie Marina Bellezza et continue de dépeindre une Italie en perdition, touchée par la crise, entre beauté et laideur. Un roman percutant et empreint de réalisme qui bouscule les idées préconçues sur la Péninsule.
Alors que l’auteure situait l’action de son premier roman, D’acier à Piombino, ville industrielle de la côte toscane où elle a passé une partie de son enfance, elle met le cap au nord pour son deuxième roman. Nous sommes dans la Valle Cervo, une vallée piémontaise dans la province alpine de Biella, où est née Silvia Avallone.
Autrefois prospère, la vallée se meurt depuis que l’industrie lainière qui la faisait vivre s’est délocalisée. Nous sommes à l’aube des années 2000 et la région industrielle subit de plein fouet la crise. Une crise que les plus vieux ne comprennent pas et que les jeunes acceptent, résignés.
C’est dans ce contexte morose que Marina et Andrea, les deux protagonistes évoluent. Lui rejette sa famille bourgeoise et ses diplômes universitaires. Il rêve d’un retour à la terre dans la ferme de son grand-père, jadis pleine de vaches. Elle, de cinq ans sa cadette s’aventure de kermesses locales en télécrochets et se voit déjà star du petit écran. Tout les sépare, mais c’est une véritable passion amoureuse qui unit ses deux jeunes piémontais depuis l’adolescence. Un salut pour ces deux personnages qui semblent être abandonnés à leur triste sort.
Réalité sociale et critique politique
Dans ce deuxième roman, point de cliché idyllique d’une Italie bucolique, emprise d’art et de beauté, Silvia Avallone replace son pays dans la réalité moins scintillante de sa génération. La vallée se meurt et se replie sur elle-même. Pour preuve, le maire fasciste d’une ville désolée qui a su surfer sur la crise. Ou encore ces "ragazzi di vita", sans avenir ni perspectives qui trainent le soir alors que la ville est éteinte. Pas même un bar pour les accueillir. On fait aussi connaissance avec ces mères désœuvrées qui sombrent dans les méandres de la solitude et de l’alcool.
Dans Marina Bellezza, Silvia Avallone déconstruit les clichés d’une Italie révolue. Elle met en contraste la beauté du paysage alpin avec la laideur des centres commerciaux, uniques liens sociaux entre les habitants de la vallée. Les forêts flamboyantes sont toujours là, mais les villages se vident et les usines cessent de fonctionner, laissant la population dans une sorte de monde parallèle.
C’est cette réalité d’une Italie fatiguée, usée par la crise que l’auteure dépeint avec justesse. Et les rêves d’une jeunesse qui a grandi avec la télévision berlusconienne. A l’instar de Marina "née en 1990, elle ignorait tout du monde d’avant Berlusconi et des textos". Alors elle se met à s’imaginer en nouvelle star de la chanson, comme celles qu’elle voit tous les jours sur le petit écran. Son amoureux, Andrea, lui, a choisi une direction diamétralement opposée ; il rêve d’un retour aux racines, comme base d’une vie meilleure en idéalisant l’époque où son grand-père élevait des vaches et faisait du fromage.
Dans son roman, Silvia Avallone assume pleinement le côté "eau de rose". Mais c’est pour mieux décrire la réalité plus grise du contexte dans lequel vivent ses personnages. Des personnages souvent blessés par la vie comme les parents de Marina ; son père est un joueur maladif et sa mère est alcoolique. Mais la véritable prouesse de ce livre – comme le précédent – réside dans le fait qu’elle réussisse à merveille à pointer du doigt les effets de plusieurs décennies d’une politique italienne qui a abandonné toute une partie de la population. Plus qu’une critique anti-Berlusconi, c’est un appel à la jeunesse à réagir face à un pouvoir sclérosé.

Lepetitjournal.com

Marina Bellezza de Silvia Avallone. Editions Rizzoli, Mondolibri edizione. Paru le 18 septembre 2013 en italien. Edition française parue le 28 août 2014, traduite par Françoise Brun, aux Editions Liana Levi.
Revenir en haut Aller en bas
trael
Avancé - Avanzata
Avancé - Avanzata
trael

Masculin Messages : 785
Date d'inscription : 06/11/2013
Age : 36
Localisation : Reims
Humeur : sempre buona

LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone Empty
MessageSujet: Re: LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone   LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone EmptySam 25 Oct - 4:17

Il me semble que Acciaio a été adapté en film, est ce bien la même chose ?



Je sens que ces bouquins vont finir dans ma bibliothèque!
Merci Dex!


Dernière édition par Ninou le Dim 26 Oct - 14:08, édité 1 fois (Raison : Pour intégration vidéo)
Revenir en haut Aller en bas
dextorsum
Animateur
Animateur


Masculin Messages : 4594
Date d'inscription : 29/10/2009
Age : 74
Localisation : Roma, Italia

LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone Empty
MessageSujet: Re: LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone   LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone EmptyDim 26 Oct - 6:11

Excellentes idées Trael...
Revenir en haut Aller en bas
Ninou
Administrateur
Administrateur
Ninou

Féminin Messages : 18438
Date d'inscription : 10/06/2009
Age : 50
Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni !
Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!

LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone Empty
MessageSujet: Re: LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone   LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone EmptyDim 26 Oct - 11:32

Oh yes Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
https://italiani.forumactif.com
Alessio
Avancé - Avanzata
Avancé - Avanzata
Alessio

Féminin Messages : 649
Date d'inscription : 25/03/2014
Age : 54
Localisation : Canada

LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone Empty
MessageSujet: Re: LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone   LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone EmptyDim 26 Oct - 12:43

Merci Trael pour la version vidéo!!!
Revenir en haut Aller en bas
dextorsum
Animateur
Animateur


Masculin Messages : 4594
Date d'inscription : 29/10/2009
Age : 74
Localisation : Roma, Italia

LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone Empty
MessageSujet: Re: LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone   LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone EmptyLun 27 Oct - 4:42

Oui cela me semble bien l'adaptation du livre de Silvia Avallone...j'ignore si celui-ci a eu du succès..les critiques sont plutôt bonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone Empty
MessageSujet: Re: LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone   LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone Empty

Revenir en haut Aller en bas
 

LIVRE – Marina Bellezza ; l’Italie en perdition de Silvia Avallone

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Livre sur l'Italie.
» Comment se rendre en italie + autres infos utiles pour voyager en italie
» ARTBONUS - Un décret pour sauver la "Grande Bellezza"
» Livre Bloc 11
» Con Marina Valensise all’IIC di Parigi il sole sorge a Sud.
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Italiens du Monde :: Culture et traditions des italiens du monde :: Art / Peinture / Lecture...-
Créer un forum | ©phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Cookies | Forum gratuit