Bonjour à tous,

Je m'en remets à vous pour m'aider à résoudre un problème administratif.
Franco-Italien né à Casablanca au Maroc (famille d'origine sicilienne), le Consulat générale d'Italie à Paris me demande une copie intégrale de mon extrait d'acte de naissance pour me délivrer mon passeport italien.
L'original fourni à mes parents par les autorités marocaines de Casablanca à ma naissance ou la copie effectuée par les autorités françaises auprès du ministère des affaires étrangères à Nantes ne suffisent pas.
Dans mon cas, le responsable de l'état civil du Consulat générale d'Italie à Paris exige que la copie intégrale de mon extrait d'acte de naissance soit rédigée par les autorités marocaines.
Une fois en possession de ce document, je pourrai enfin après l'avoir traduit en italien par un traducteur assermenté (service payant), obtenir mon passeport.

Merci de votre soutien.

Bonjour et bienvenu.

Avant toute chose, merci de te présenter dans la rubrique adéquat : https://italiani.forumactif.com/f1-presentations .
C'est toujours mieux quand l’on sait avec qui l'on discute, que l'on connait un peu ses envies et ses passions.

Ensuite, une question, que veux-tu que l'on fasse exactement ?

D'avance merci.

Pour tout dire, je lisais le forum; je vais de ce pas me présenter.

J'espère qu'une personne dans mon cas a pu obtenir ce document et pourra donc m'indiquer l'adresse postale de l'organisme marocain compétent car je n'envisage pas de partir en vacances en Afrique du Nord pour le moment. Le responsable de l'état civil du Consulat général d'Italie ne sachant pas plus me renseigner ni sur le nom ni sur l'adresse de cet organisme marocain, je suis comme qui dirait perdu.

Je vais demander au Consul ici, mais je ne te promets pas d'avoir une réponse.
Si en France, ils ne savent pas...
Enfin, qui ne tente rien n'a rien

Ninou a écrit:

Je vais demander au Consul ici, mais je ne te promets pas d'avoir une réponse.
Si en France, ils ne savent pas...
Enfin, qui ne tente rien n'a rien

Merci de ce que tu fais, feras.
Sincérement!

Merci beaucoup.

J'espère que ça t'aidera, tiens-nous au courant.
Et si tu traverses des difficultés, ou si tu as une astuce donnée par le Consulat, c'est toujours bien de partager l'après, ça aide les autres qui ont le même soucis que toi.

Bisous, moi, je risque de ne plus te répondre durant quelques jours, mais ce ne sera pas parce que je te fais la tête, simplement, parce que je vais être maman

J'ai adressé ma demande en tenant compte de tes indications, je ne manquerai pas de vous tenir informer de l'évolution et du résultat quel qu'il soit.

Ciao.

Oufffff...dans un mois je pourrai obtenir mes papiers

Finalement, le consulat a accepté mes documents...
Je n'ai pas eu besoin de ceux des autorités marocaines compte tenu de leur absence totale de réponse.
Une chance que les français et le ministère conservent les documents des ressortissants.
Une traduction assermentée aura été nécessaire mais bon...
Je suis HEUREUX!!!!

merci d'avoir donné des nouvelles, ça peut aider d'autres personnes

Et surtout, cela permet de montrer à certaine personne, qu'on ne fait pas que du vent sur le fofo.
Merci Sicilien72