| che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? | |
|
Auteur | Message |
---|
Mory1977 Intermédiaire - Intermedio
Messages : 25 Date d'inscription : 02/02/2011 Age : 47 Localisation : Londres Humeur : parce que sourire?..mais parce-que pas?
| Sujet: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Mer 2 Fév - 8:37 | |
| :coucou: Mi chiamo Morena e vi scrivo da Bologna....sangue misto marchigiano ed abbruzzese, cresciuta a Roma, innamorata della Calabria e dei suoi sapori, del suo calore, del suo mare.... Sono approdata in questo forum, per caso, a seguito di alcune ricerche che conduco "per lavoro". Eh si ho la fortuna di fare un lavoro che amo e di farlo "per chi" amo: La Francia! Tutto è stato detto e tutto ancora verrà detto, nel bene e nel male, la mia patria mi ha resa sveglia, aperta, testarda, fantasiosa, combattiva grande amante della cucina, dei gatti e mi ha insegnato quasi imposto a parlare inglese anche quando non serve....
In Francia, invece ho imparato che se non sorridi e saluti sei un cafone, che le piante e gli animali sono sacri, e chi non ha senso civico e rispetto è additato come o peggio di un ladro, che il pane, anche quando è findo è cmq più croccante, ma che il pane pugliese dura di più! Che il ladro c'è ma c'è anche certezza della pena...che se paghi i servizi li hai...e forse li avresti anche se non paghi, perchè il cittadino ha dei diritti sacri. Che anche nelle località più In e più chic, il mare è di tutti, la spiaggia pure.....che il panorama non si paga, che loro ancora si sdegnano, ancora ci credono ancora combattono.....che per certe cose c'è sempre tempo, prima viene l' individio......che manifestano o si inalberano per cose dove io ci metterei la firma...da tanto stiamo peggio a volte.......che se incontri l' arrogante, la tua giornata è rovinata, ma che per un turista in più che va via soddisfatto, si fanno in 4! Ho capito che a volte tutto mondo è paese, che sono un pò sorninoni, ma non sono affatto stupidi, che sono furbi, ma difficilmente scorretti....ho scoperto che hanno un associazione per tutto, e che se conosci un poco il latino ed un poco il loro modo di pensare come mai si dirà qual termine? sicuramente nel modo più semplice, più ovvio, più deduttivo, o solamente cercando come si diceva nella nostra lingua desueta.....ormai pregna di termini da cravatta e multinazionale, ma impoverita sempre più di una propria identità, genuinità.
Cosa faccio e perchè.....non ve lo dico quà, sennò mi bannano appena iscritta.....spero solo che guardando il mio profilo, il link del mio sito...è in chiaro, così da farvi capire meglio di mille parole, quello che ogni giorno facciamo, con enorme soddisfazione, e dati strabilianti a soli 3 mesi dall' essere ufficiali!
Scusate se vi ho annoiato, e mi scuso con la moderazione se ho approfittato di questo spazio, per parlare un pò di me!
Mory |
|
| |
patchwork Animateur
Messages : 2438 Date d'inscription : 02/12/2010 Age : 66 Localisation : suisse Humeur : zen - cairnesque
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Mer 2 Fév - 18:50 | |
| Bravo quelle belle présentation |
|
| |
favola Avancé - Avanzata
Messages : 266 Date d'inscription : 10/04/2010 Age : 65 Localisation : gard
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Mer 2 Fév - 21:12 | |
| Ciao Mory, Super ta présentation! Bienvenue parmi les amoureux de l'italie... J'ai l'impression que tu es intarissable sur le sujet, et tu me donnes envie de discuter avec toi pour apprendre la langue. C'est pas une idée en l'air ! A bientôt Bacci |
|
| |
Mory1977 Intermédiaire - Intermedio
Messages : 25 Date d'inscription : 02/02/2011 Age : 47 Localisation : Londres Humeur : parce que sourire?..mais parce-que pas?
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Jeu 3 Fév - 1:46 | |
| Merci, merci et salut à tous! pour ne profiter trop de la patience de la moderation..... Je me suis déplacé dans le coin passion Mory |
|
| |
Ninou Administrateur
Messages : 18438 Date d'inscription : 10/06/2009 Age : 50 Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni ! Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Jeu 3 Fév - 6:48 | |
| |
|
| |
luciano Traducteur
Messages : 469 Date d'inscription : 22/11/2010 Age : 84 Localisation : Rome, Italie Humeur : toujours et à jamais joyeux
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Jeu 3 Fév - 7:56 | |
| :buong: :bienv: Ci fa quello che ci fa un italiano che ama la Francia ed i francesi come ama l'Italia e gli italiani. Bellissima presentazione, pienamente d'accordo su tutto, i miei più vivi complimenti! |
|
| |
Ninou Administrateur
Messages : 18438 Date d'inscription : 10/06/2009 Age : 50 Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni ! Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Jeu 3 Fév - 9:39 | |
| Ne t'inquiète pas trop pour la modération, nous ne modérons que les vulgarités ou les insultes, pour ce qui est des passions et présentations comme la tienne, nous ne modérons surtout pas. C'est un plaisir pour nous, |
|
| |
Mory1977 Intermédiaire - Intermedio
Messages : 25 Date d'inscription : 02/02/2011 Age : 47 Localisation : Londres Humeur : parce que sourire?..mais parce-que pas?
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Ven 4 Fév - 9:28 | |
| Avant tout chose….Bonjour ou Bonsoir, ici est passé l’ heure du dîner, et ce soir je n’ ai pas eu envie de cuisiner, nous avons mangé Bresaola Rughetta e Parmigiano ! !!!!! (avec du pain, naturellement fait à la maison) ! Merci Ninou, et Luciano, pour le chaleur…je pense qu’ ensemble…nous(France Mon Amour)…et Vous(ItalianiForumActif)….la haine et le racisme…devient deux inoccupées !!!hi hi hi Demain j’ irai mettre Votre link chez nous !!!! Dans ma partie, si je peut Vous aider, j’ aime beaucoup lire, écrire…de la maternelle au lycée j’ai toujours fait des draps…..et non des devoirs d’ Italien !!!!:-D Si quelqu'un a envie d’ écrire en Italien, je corrige…et j’ explique quelque chose. Leçon 1 comme s’ appelle une personne comme moi qui parle, parle, parle et encore Parle ? LOGORROICO (LOGORROICA au fem), pour la prononce imaginez Vous une accent sur la troisième O ! Comme à dire seulement : Logorrò. Une gentillesse : connaissez Vous où trouver une liste des communautés des Italiens pour région ou par ville ? Je sais qu’ il y a des Italiens depuis génération à Marseille, Grenoble, Lyon, Nice, Nantes, par exemple, mais est difficile trouver une association de référence. à bientôt ce soir je suis très fatigué….pardon ! bises Mory |
|
| |
luciano Traducteur
Messages : 469 Date d'inscription : 22/11/2010 Age : 84 Localisation : Rome, Italie Humeur : toujours et à jamais joyeux
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Ven 4 Fév - 10:20 | |
| - Mory1977 a écrit:
- Leçon 1 comme s’ appelle une personne comme moi qui parle, parle, parle et encore Parle ?
LOGORROICO (LOGORROICA au fem), pour la prononce imaginez Vous une accent sur la troisième O ! Comme à dire seulement : Logorrò. Mais très bien! Tu es bavard et je suis un ours, un couple parfait! Tu parle (tu écris) et je écoute (je lis): étonnant! :bonnuit: |
|
| |
Ninou Administrateur
Messages : 18438 Date d'inscription : 10/06/2009 Age : 50 Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni ! Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Ven 4 Fév - 10:51 | |
| Si tu demandes à ceux qui me connaisse, ils te diront que quelqu'un qui parle beaucoup : "C'est une Ninou " Bienvenue au club |
|
| |
Ninou Administrateur
Messages : 18438 Date d'inscription : 10/06/2009 Age : 50 Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni ! Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Ven 4 Fév - 11:33 | |
| Ah oui Mory, si ça te fait plaisir, je peux te mettre comme Luciano, traductrice sur le forum. Ainsi tu pourrais écrire français à volonté ici et aider les autres. Le forum est ouvert à tous et ceux qui ont envie de rentrer avec nous dans l'aide sont les bienvenus. Si tu es intéressée alors je t'expliquerai en MP les possibilités que cela te donne. |
|
| |
Ninou Administrateur
Messages : 18438 Date d'inscription : 10/06/2009 Age : 50 Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni ! Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Ven 4 Fév - 12:01 | |
| - Mory1977 a écrit:
- .../...
Une gentillesse : connaissez Vous où trouver une liste des communautés des Italiens pour région ou par ville ? Je sais qu’ il y a des Italiens depuis génération à Marseille, Grenoble, Lyon, Nice, Nantes, par exemple, mais est difficile trouver une association de référence.
Je ne connais pas les communautés en France, mais tu devrais demander aux ambassades italiennes en France, ils sont très gentils et répondent toujours habituellement, si tu veux je demanderais pour toi, j'ai les adresses. Pour la Nouvelle Calédonie, demande-moi ce dont tu veux savoir, je fais partie du bureau de l'Amicale des italiens de NC et je connais le consul. |
|
| |
luciano Traducteur
Messages : 469 Date d'inscription : 22/11/2010 Age : 84 Localisation : Rome, Italie Humeur : toujours et à jamais joyeux
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Sam 5 Fév - 8:23 | |
| - Ninou a écrit:
Si tu demandes à ceux qui me connaisse, ils te diront que quelqu'un qui parle beaucoup : "C'est une Ninou " Bienvenue au club C'est exact, il ya deux femmes pour chaque homme!!! |
|
| |
Ninou Administrateur
Messages : 18438 Date d'inscription : 10/06/2009 Age : 50 Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni ! Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Sam 5 Fév - 9:02 | |
| |
|
| |
luciano Traducteur
Messages : 469 Date d'inscription : 22/11/2010 Age : 84 Localisation : Rome, Italie Humeur : toujours et à jamais joyeux
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Dim 6 Fév - 3:58 | |
| je vais m'expliquer plus clairement: comme au monde il y a 2 femmes pour chaque homme, aussi dans le forum il y a deux femmes logorrheique pour chaque homme ours. |
|
| |
Ninou Administrateur
Messages : 18438 Date d'inscription : 10/06/2009 Age : 50 Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni ! Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Dim 6 Fév - 8:15 | |
| Oui, j'avais compris et j'apprécie, j'ai trouvé ça très amusant de faire cette comparaison :lol!: |
|
| |
Mory1977 Intermédiaire - Intermedio
Messages : 25 Date d'inscription : 02/02/2011 Age : 47 Localisation : Londres Humeur : parce que sourire?..mais parce-que pas?
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Jeu 10 Fév - 4:24 | |
| Bonsoir à tous ! Vous étés dans nos web links de sites amis ! Je suis toujours à disposition pour demandes ou curiosité, ce période je suis très engagé, mais je retourne vite à vous lire ! Bisous à Ninou Mory |
|
| |
Ninou Administrateur
Messages : 18438 Date d'inscription : 10/06/2009 Age : 50 Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni ! Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? Jeu 10 Fév - 6:18 | |
| :merciii: Je redonne le lien de France mon amour : http://www.francemonamour.it/ |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? | |
| |
|
| |
| che ci fa un Italiana dall' Italia tra voi? | |
|