Le Forum des Italiens du Monde
Bonjour,
toute l'équipe du forum des italiens t'accueille aujourd'hui avec grand plaisir.
En attendant de te lire, Valud, Fabio et moi-même sommes heureux de te compter parmi nous.


Buongiorno,
tutta la squadra del forum degli italiani ti accoglie oggi con grande piacere.
Aspettando di leggerti, Valud, Fabio e me, siamo felice di contarti tra noi.

Ciao ciao !!!

<a href="http://www.allosponsor.com/accueil.php?ref=37934" target="_blank"><img src="http://www.allosponsor.com/image/allosponsor_120x60.gif" border=0 alt="Rentabilisez efficacement votre site" /></a>

Le Forum des Italiens du Monde

Ce forum est maintenant en lecture seule. Seul la partie PARLONS ITALIEN reste accessible.
 
PortailPortail  AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
En toute occasion, restez poli, courtois et respectueux. Pour éviter les sanctions, pas de flood, pas de polémique, ni de propos déplacé. Veillez à être dans la bonne rubrique et à donner un titre explicite à tous vos sujets. Évitez autant que possible de poser vos questions dans un sujet existant. Pour plus de clarté, une seule question par sujet. Afin d'être compréhensible, abstenez-vous d'écrire en langage SMS ou d'utiliser des abréviations. Et enfin, pensez à remercier les personnes qui vous aident.

Partagez | 
 

 Description

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
ghirlandaio
Intermédiaire - Intermedio
Intermédiaire - Intermedio


Féminin Messages : 39
Date d'inscription : 11/11/2012
Age : 20
Localisation : France

MessageSujet: Description   Lun 4 Fév - 5:38

Bonjour,
Je souhaiterai être corrigé en italien. Je dois décrire cette image. Et je ne sais pas si c'est suffisant concernant la description.
PS : C'est une description à l'oral.
Merci d'avance pour votre aide.


E' una fotografia del gruppo sul tema della disabilità. Si puo vedere molti disabili sportivi facendo di sport davanti il colisseo durante la giornata. Lo sport è il ciclismo ma per disabili. Possiamo vedere anche un uomo in piedi con i suoi protesi. Sono come "liberata" dalla sua prigione.

Nella nostra vita in società, siamo continuamente confrontati con gli altri, ci sono ancora molti pregiudizi sulla disabilità, lo sguardo degli altri sui disabili non deve, essere un ostacolo.
E' lo scope di questa fotografia.

La necessità la tolleranza verso le differenze.
Ci invita a considerare i disabili come persone a tutti gli effeti, cioè persone che desiderano essere libere, avere una vita con progetti, un avvenire aldilà dell'handicap.
La disabilità non è ostacolo per avere una vita sociale et sportiva.

Le persone « normali » non devono vedere solo la disabilità, ma cercare di conoscere meglio queste persone "diverse". Possiamo scoprire un mondo che ci è sconosciuto e renderci conto della sensibilità e della forza dei disabili che sanno apprezzare più di noi le gioie semplici della vita e riescono a "liberarsi" mentalmente dalla loro realtà.
Abbiamo voglia di vivere le nostre passioni. Per noi, persone "normali" è forse più facile, per loro, puo' essere più complicato, ma con il nostro aiuto, niente è impossibile
Siamo testimoni delle loro capacità in tanti campi diversi, la musica, lo sport comme questa fot.
Basta avere gli occhi e il cuore aperti.


Revenir en haut Aller en bas
Ninou
Administrateur
Administrateur


Féminin Messages : 18437
Date d'inscription : 10/06/2009
Age : 42
Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni !
Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!

MessageSujet: Re: Description   Lun 4 Fév - 7:20

Je transmets Wink

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://italiani.forumactif.com
ghirlandaio
Intermédiaire - Intermedio
Intermédiaire - Intermedio


Féminin Messages : 39
Date d'inscription : 11/11/2012
Age : 20
Localisation : France

MessageSujet: Re: Description   Mer 6 Fév - 4:15

Merci à toi. Faut que je sois corrigée avant jeudi. Mais si c'est pas possible, ce n'est pas très grave. ^^
Revenir en haut Aller en bas
Ninou
Administrateur
Administrateur


Féminin Messages : 18437
Date d'inscription : 10/06/2009
Age : 42
Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni !
Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!

MessageSujet: Re: Description   Mer 6 Fév - 5:38

J'ai transmis, mais je relance.

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://italiani.forumactif.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Description   Aujourd'hui à 17:53

Revenir en haut Aller en bas
 

Description

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Description du bureau de la Prévôté
» DESCRIPTION DE SAIDA
» Description des Clans #Etoile Naissante
» Description de l'agoraphobie.
» evolitio de berchet votre avis!!!!????
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum des Italiens du Monde :: Parlons italien :: Quelques notions-
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit