Bonjour
Je suis française et je débute en italien (1er cours aujourd'hui à 37 ans comme quoi il n'est jamais trop tard pour apprendre !). J'aime beaucoup l'Italie et les quelques italien(ne)s que j'ai rencontrés sont vraiment très sympas.
Je me suis inscrite ici parce qu'une amie italienne a mis un message sur son profil et je n'arrive pas trop à comprendre malgré les traducteurs en ligne. Si vous pouvez m'aider (c'est dans le forum des traductions : Il valore delle idee, che sono di tutti e non costano niente.)
Merci d'avance !

Je ne dors pas, mais j'y vais
Merci pour ta réponse sur le topic de traduction. J'ai répondu à mon tour.
A très bientôt.

Eh bien moi, je file à ma cuisine, car ici il est midi et que Fabio repart pour 13h.



NB. Pour les un an du forum, il y a un jeu avec cadeaux.
Si tu veux essayer, c'est par ICI !!!
Bon, tu as 4 pages à lire, c'est vrai, mais en résumé, tu joues sur mon premier message et tu envoies ton résultat par copie d'images sur hébergeur pour donner ton score.
Bon courage et bonne chance.

Merci à tous !