Bonjour,
toute l'équipe du forum des italiens t'accueille aujourd'hui avec grand plaisir.
En attendant de te lire, Valud, Fabio et moi-même sommes heureux de te compter parmi nous.
Buongiorno,
tutta la squadra del forum degli italiani ti accoglie oggi con grande piacere.
Aspettando di leggerti, Valud, Fabio e me, siamo felice di contarti tra noi.
Bonjour,
toute l'équipe du forum des italiens t'accueille aujourd'hui avec grand plaisir.
En attendant de te lire, Valud, Fabio et moi-même sommes heureux de te compter parmi nous.
Buongiorno,
tutta la squadra del forum degli italiani ti accoglie oggi con grande piacere.
Aspettando di leggerti, Valud, Fabio e me, siamo felice di contarti tra noi.
En toute occasion, restez poli, courtois et respectueux. Pour éviter les sanctions, pas de flood, pas de polémique, ni de propos déplacé. Veillez à être dans la bonne rubrique et à donner un titre explicite à tous vos sujets. Évitez autant que possible de poser vos questions dans un sujet existant. Pour plus de clarté, une seule question par sujet. Afin d'être compréhensible, abstenez-vous d'écrire en langage SMS ou d'utiliser des abréviations. Et enfin, pensez à remercier les personnes qui vous aident.
SUOR CRISTINA - La célèbre bonne sœur chante Like a virgin de Madonna
Auteur
Message
dextorsum Animateur
Messages : 4594 Date d'inscription : 29/10/2009 Age : 74 Localisation : Roma, Italia
Sujet: SUOR CRISTINA - La célèbre bonne sœur chante Like a virgin de Madonna Mar 28 Oct - 4:23
Le phénomène Suor Cristina est de retour ! La bonne sœur sicilienne de 26 ans, vainqueur du programme The Voice, diffusé sur Rai2 n'a pas fini de faire parler d'elle. Elle sort une reprise du sulfureux titre de Madonna, Like a virgin. Sacrilège ? Il n'y a qu'en Italie que ça pouvait arriver. Suor Cristina, qui avait remporté la finale de The Voice s'apprête à sortir un album. Même si ses performances rock n'roll sur le plateau de l'émission ne laissaient pas présager un opus de chants religieux, la jeune Sicilienne de 26 ans ose une reprise de la chanson culte Like a virgin, lancée par Madonna il y a une trentaine d'années. "Comme une vierge. Touchée pour la première fois. Comme une vierge quand ton cœur bat près du mien". C'est sans pudeur que la bonne sœur reprend les paroles provocatrices du titre de la Madonne, dans une version ballade. Même le clip a été tourné à Venise, comme celui original de la star américaine. On vous laisse juger par vous-même...
Et Suor Cristina ne se démonte pas. Dans une interview accordée au quotidien catholique Avvenire, elle assume pleinement son choix et retient le message d'amour universel du texte : "Je l'ai choisie. Non pas avec l'intention de provoquer ou scandaliser. A la lecture du texte, sans être influencé par les interprétations précédentes, vous découvrirez que c'est une chanson sur la puissance de l'amour, sur les gens pour en faire de nouvelles personnes. Pour les sauver de leur passé. Et c'est de cette façon que je voulais l'interpréter. Pour cette raison, nous avons transformé ce qui était un titre pop-dance en une ballade romantique (...) Quelque chose de plus semblable à une prière laïque, qu'à un morceau de pop." Son album, qui sortira le 11 novembre, réservera-t-il d'autres surprises ? Quoi qu'il en soit, la jeune nonne n'est pas un ange tombé du ciel ! Depuis son succès, sa vie a été racontée dans la presse italienne. On sait désormais qu'avant d'intégrer la communauté des Ursulines de la Sainte Famille à Milan, Suor Cristina a eu un petit ami. Elle a intégré la Star Rose Academy, une sorte de comédie musicale de l'ordre religieux mais a avoué qu'avant cela, elle n'était pas croyante et était même en rébellion contre l'Eglise. La jeune Sicilienne a prononcé ses vœux temporaires à l'Eglise en 2012 et ce n'est que l'année prochaine qu'elle devrait se prononcer sur ses vœux perpétuels. Mais son succès la fera-t-elle changer d'avis ? A moins que la hiérarchie catholique ne juge ses prestations comme un sacrilège ! En bonus, le clip de Madonna de Like a virgin. La bonne sœur aurait-elle oublié les sous-entendus sexuels de cette chanson ?
lepetitjournal.com
avec un prime des images superbes de Venise....on aime ou on aime pas Suor Cristina mais rester indifférent à Venise n'est pas simple...
Ninou Administrateur
Messages : 18438 Date d'inscription : 10/06/2009 Age : 50 Localisation : Sempre al fianco a Fabio ed a Ninni ! Humeur : Celle d'une Ritalo-Zozo... Toujours super bonne !!!
Sujet: Re: SUOR CRISTINA - La célèbre bonne sœur chante Like a virgin de Madonna Mar 28 Oct - 8:36
Non, elle ne les a pas oublié, j'ai vu une interview où justement elle disait réhabiliter la chanson. Lui donner tout son sens spirituel, sans ambiguïté. Le présentateur l'a comparé à notre soeur sourire et lui a demandé si elle n'avait pas peur que le succès ne la perde (à savoir pour ceux qui ne connaissent pas Soeur Sourire qu'elle s'est suicidée). Elle a répondu sereinement à cette question, moi, j'ai trouvé la question déplacée. Comment peut-on demander cela à quelqu'un ? Bref, pour en revenir aux paroles, elle a bien défendu la chose.
SUOR CRISTINA - La célèbre bonne sœur chante Like a virgin de Madonna