Je commence à étudier l'italien (Il est temps !), suis moitié Italienne pourtant mais je ne le parle pas. Je vais passer trois jours à Naples, berceau de mes origines, en février prochain je m'en réjouis d'avance et j'aimerai me faire comprendre.
A vos plumes pour m'y aider.

Cath

Ciao Cath,

:Ben: sur le fofo....tu as bien raison de vouloir apprendre l'italien qui est une si belle langue pleine de pièges et qui a la réputation d'avoir la 4ème grammaire la plus difficile du monde.....alors bon courage...et peut être que pour te faciliter le chemin tu pourrais prendre contact avec l'Institut Culturel Italien de Paris....

Grazie pour ta réponse Dextorsum, je vais suivre ton conseil et prendre contact avec l'institut dès demain, je travaille à Paris ce devrait donc être faisable facilement.

Voilà une très bonne résolution pour 2013 e dopo, parleremo solo l'italiano :11:
@ très bientôt de te lire et bienvenue sur le forum

Merci Ninou, ça va pas être facile .....surtout grammaire et écriture .......mais vais m'y accrocher, Surtout n'hésitez pas à me conter de petites histoires en italien facile je m'efforcerai d'étudier le cas pour vous répondre en italien.

Cath

salut cath

je suis nouveau sur le forum, moi aussi je suis d'origine italienne et cela fait trois annees que j'ai commence a l'apprendre.
tout d'abord dans le cadre du DIF ( droit idividuel a la formation) une formation de 80h ensuite seul en utilisant le site REVERSO qui propose
des leçons gratuites pour tous les niveaux

buona fortuna

Merci de ton message,
L'italien est plus difficile que j'imaginais .....mais je m'accroche.
Je vais regarder sur reverso.
Grazzie mille
Cath

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser, il y aura toujours quelqu'un pour vous aider.
Discutions (https://italiani.forumactif.com/f15-discutions), notions (https://italiani.forumactif.com/f16-quelques-notions) et traductions (https://italiani.forumactif.com/f36-traductions).

Pour les sites des leçons, il y en a plein de sympa, à visiter.

Et oui, ça surprend beaucoup de monde pour qui l'italien est une langue simple à apprendre...mais pour bien le parler il faut bien connaître la grammaire qui a la réputation d'être dans le top 5 des grammaires les plus difficile du monde...je dis bien monde.....donc plus difficile que la grammaire française ce qui surprend...les verbes irréguliers comme les préposition sont de vrais pièges...bon courage....