Ciao a tutti !

Je m'appelle Céline, j'ai 25 ans (presque 26!) et j'habite sur les collines florentines depuis 3 ans maintenant. D'origine bretonne, je n'ai aucun membre de ma famille qui est italien mais j'ai développé l'attraction vers ce beau pays grâce à une formidable prof d'italien que j'avais au lycée, qui m'a vraiment transmis le coup de coeur pour l'italien. La décision de venir travailler ici après mes études s'est faite assez naturellement et je ne regrette absolument pas !
Je vis avec mon chéri qui est italien et mon chat Réglisse, français comme moi même
Je suis accordeuse et réparatrice de pianos, j'ai donc l'occasion d'aller accorder dans des endroits magnifiques et de découvrir certaines "bellezze" florentines.
J'adore cuisiner, coudre, prendre des photos.. je suis très manuelle..
Je remercie Ninou de m'avoir fait connaitre ce forum, je crois que je n'y aurais jamais pensé toute seule, et merci aussi à tous les autres de me lire

A bientôt

Céline

Soit la bienvenue sur notre forum, le forum des italiens du monde !

Céline

sur ce forum qui est génial tu verras

moi j'adore le piano puisque j'en ai fait pendant une 10ène d'années avec un prof particulier puis au conservatoire national de Manosque
donc nous pourrons discuter d'italie et de piano ensemble si tu veux
Voilà encore sur le fofo

:bijour: et bienvenue celine

tu as presque 26 ans tu vas voir le jour de ton anniversaire tu ouvres le forum et tout le monde te le souhaite
c'est surprenant et tres agréable
j'ai aimé beaucoup encore merci à tous

toi tu habites à florence tu pourras nous faire un sujet avec des photos de florence
ca serait génial

:proch:

à vous tous pour vos messages de bienvenue !
Savez-vous que c'est la première fois que je m'inscris à un forum ?

Citation :

Sirène 04 "moi j'adore le piano puisque j'en ai fait pendant une 10ène d'années
avec un prof particulier puis au conservatoire national de Manosque
donc nous pourrons discuter d'italie et de piano ensemble si tu veux "

Citation :

Bien volontiers

Bambolabella oui oui je vous posterai des photos de florence !

toi tu accordes les pianos et moi je chante? mais peu être que tu joues ou chante aussi?

valud et ninou peuvent danser , nino à la musik ..... on vaavoir un bon groupe
magik

j'allais oublier

Céline
Je connais Firenze grace à de la famille qui habite à Pistoia et à Prato....la Toscane est magnifique !!!...et les monuments sont d'une grande beauté .


Au plaisir de te lire...

Ugo

Grazie a tutti per i vostri messaggi di benvenuto ed è inutile dire che se uno di voi capita a firenze deve assolutamente dirmelo mi farei un piacerone incontrarlo !!! Anche te Ugo che hai della famiglia cosi vicino !

C'est vraiment très gentil à toi, Céline.


Merci beaucoup, aussi pour les francophones d'origine italienne mais ne le comprenant pas nécessairement et si cela ne te dérange pas Céline, voici la traduction :

"Merci à tous pour vos messages de bienvenu et il est inutile de dire que si l'un de vous arrive au Florence, il doit absolument me le dire, je me ferais un grand plaisir à le rencontrer !!! Toi aussi Ugo, qui as de la famille si près !"

Céline a écrit:

Grazie a tutti per i vostri messaggi di benvenuto ed è inutile dire che se uno di voi capita a firenze deve assolutamente dirmelo mi farei un piacerone incontrarlo !!! Anche te Ugo che hai della famiglia cosi vicino !

Grazie mille, Céline !!!

Eh Eh ! Ça fait un moment que l'on ne t'a plus lu ?
Et ces photos de Firenze ? Le aspettiamo...

Alors ? Quoi de neuf in Italia ? Fa freddo ? Qua c'è sole, bel tempo !!!