Ninou a écrit:

Ok

io vado alla nana

Ciaooo! Anche io vado a Nanna!

Pour la 6) je met cela ? : Durante lo stage quale era la responsabilità di Angela? → Le responsabilità di Anglea erano di occuparsi del mini club in un piccolo villaggio di Vieste

Julia a écrit:

Pour la 6) je met cela ? : Durante lo stage quale era la responsabilità di Angela? → Le responsabilità di Anglea erano di occuparsi del mini club in un piccolo villaggio di Vieste

Oui. Comme je t'ai dit, il n'est pas clair sur le texte que tu m'as envoyé, mais je pense que oui.
Durante lo stage quale era la responsabilità di Angela? → La responsabilità di Angela era di occuparsi del mini club in un piccolo villaggio (sous-entendu touristique "turistico") di Vieste (petite ville du sud de l'Italie au bord de la mer).
En réponse généralement on ne répéte pas la question; la réponse peut être seulement occuparsi del mini club in un piccolo villaggio di Vieste.
:proch: :jour:

Ok ok merci

Il me reste plus qu'un exercice mais en revanche je ne le comprends absolument pas (pour ça que je le fait en dernier). http://www.casimages.com/img.php?i=110214032219858576.jpg
J'espère que tu pourra m'aider : )

Julia a écrit:

Ok ok merci

Il me reste plus qu'un exercice mais en revanche je ne le comprends absolument pas (pour ça que je le fait en dernier). http://www.casimages.com/img.php?i=110214032219858576.jpg
J'espère que tu pourra m'aider : )

question n. 1 : Durante le riunioni con gli sceneggiatori ed i collaboratori, Placido recita i dialoghi che loro hanno scritto e può succedere che i cambiamenti che effettua siano notevoli. Fino all'ultima inquadratura del montaggio, è probabile che egli cambi qualcosa o, addirittura, stravolga delle situazioni.

question n. 2 : Perché in quel film aveva chiesto alle ragazze protagoniste di partecipare all'elaborazione dei dialoghi.

A la question n. 3 répond à ton avis!

:proch: :jour:

Ah ok, pfiou ce n'était pas clair quand même. Wink
Mais je ne comprends pas ce qu'on demande à la question 3.
Il faut dire ce que je pense du métier de metteur en scène ? Si c'est un métier individuel, accessible etc .,

Julia a écrit:

Ah ok, pfiou ce n'était pas clair quand même. Wink
Mais je ne comprends pas ce qu'on demande à la question 3.
Il faut dire ce que je pense du métier de metteur en scène ? Si c'est un métier individuel, accessible etc .,

a la question 3 Il faut dire ce que tu pense des professions de acteur et de metteur en scène.

Sont elles, pour toi, des professions accessibles ou enviables ou difficiles ou dangereux ou magiques ou attrayantes ou sans intérêt? Pourquoi?

OK?

Ok ok

Donc j'ai mis :

Le métier d'acteur est un métier difficile car jouer la comédie en permanence n'est pas simple. Il faut souvent faire les bonnes rencontres au bon moment pour percer dans ce métier, il s'agit donc d'un métier aléatoire.

Il lavoro di attore è un mestiere difficile perché giocare continuamente la commedia non è semplice. Bisogna fare spesso i buoni incontri al buono momento per bucare in questo mestiere, si tratta di un mestiere aleatorio dunque.

Et

En revanche, la profession de metteur en scène est plus attrayante car plus artistique et également car ça touche plusieurs secteurs : le jeu des acteurs, les décors, les éclairages, la musique, et les bruitages...
Dans ce métier, on coordonne l'activité de chacun, c'est intéressant.

In compenso, la professione di regista è più attraente perché più artistico ed anche perché ciò tocca parecchi settori: il gioco degli attori, gli scenari, le illuminazioni, la musica, ed i bruitages... In questo mestiere, si coordina l'attività di ciascuno, è interessante.


Je ne sais pas trop si ça va, pas très inspiré ce soir.

Julia a écrit:

Ok ok

Donc j'ai mis :

Le métier d'acteur est un métier difficile car jouer la comédie en permanence n'est pas simple. Il faut souvent faire les bonnes rencontres au bon moment pour percer dans ce métier, il s'agit donc d'un métier aléatoire.

Il lavoro di attore è un mestiere difficile perché giocare continuamente la commedia non è semplice. Bisogna fare spesso i buoni incontri al buono momento per bucare in questo mestiere, si tratta di un mestiere aleatorio dunque.

Et

En revanche, la profession de metteur en scène est plus attrayante car plus artistique et également car ça touche plusieurs secteurs : le jeu des acteurs, les décors, les éclairages, la musique, et les bruitages...
Dans ce métier, on coordonne l'activité de chacun, c'est intéressant.

In compenso, la professione di regista è più attraente perché più artistico ed anche perché ciò tocca parecchi settori: il gioco degli attori, gli scenari, le illuminazioni, la musica, ed i bruitages... In questo mestiere, si coordina l'attività di ciascuno, è interessante.


Je ne sais pas trop si ça va, pas très inspiré ce soir.

Je pense qu'il est ok.
Donc:
Quello dell'attore è un lavoro difficile perché recitare continuamente non è semplice. Bisogna fare spesso buoni incontri e al momento giusto per sfondare in questo settore; si tratta dunque di un lavoro aleatorio.

In compenso, la professione di regista è più attraente perché più artistica ed anche perché investe parecchi settori: la recitazione degli attori, gli scenari, l' illuminazione, la musica e gli effetti sonori... Questo mestiere, nel quale si coordinano tutte queste attività diverse, è interessante.
:proch:

Voilà DM Terminé ! Ce fut long. Merci beaucoup Luciano !!!